Realitatea devenită carte

Unele poveşti sunt atât de complexe încât nu pot fi epuizate într-un articol. De-asta mulţi dintre jurnaliştii americani enumeraţi pe acest blog au publicat şi cărţi de nonficţiune devenite clasice ale genului.

Jonathan Harr este un astfel de jurnalist. El preferă să scrie despre grupuri de persoane implicate într-o acţiune cu suişuri, coborâşuri şi, ideal, un deznodământ care să încheie şi povestea lui.

La fel ca Talese, Harr petrece foarte mult timp cu un subiect. I-a luat opt ani ca să documenteze şi să scrie prima lui carte, A Civil Action, celebră pentru abordare şi pentru accesul incredibil pe care l-a obţinut. Harr a urmărit procesul dintre opt familii din Massachusetts şi două corporaţii, alegându-şi ca protagonişti avocaţii acuzării şi reuşind să fie aproape în permanenţă în preajma lor, chiar şi la cele mai delicate şi importante întâlniri. (A Civil Action a fost ecranizată în 1998, cu John Travolta şi Robert Duvall în rolurile principale)

A doua carte a lui Harr, The Lost Painting, despre un tablou de Caravaggio dispărut din Italia şi descoperit într-o mănăstire din Dublin, a fost tradusă şi la noi (Tabloul pierdut, Editura RAO).

Anul trecut, jurnalistul a fost invitat la o universitate din Chicago şi a vorbit despre cum a ajuns să scrie nonficţiune, cum a documentat A Civil Action şi cum lucrează de obicei. Fragmente audio aici. Mai jos un citat-antidot pentru frica de scris:

I think that what I wanted to do was do something that somebody else read, not just me, do something that didn’t just get stuck in the bottom of a desk drawer and turn yellow with age. I wanted to try, to see if I could write. First of all I wasn’t sure that I was any good at writing (…) You wanna be a writer, but when you’re 20, 22, 23 years-old you wonder “Do I have the talent? Am I good enough? Can I do it?” There’s no way of answering that question except by doing it.

După ce-l ascultaţi pe Harr, citiţi şi cel mai recent story pe care l-a scris pentru The New Yorker. Lives of the Saints este despre taberele sudaneze de refugiaţi din Ciad, unde a stat şase săptămâni.

– Gabi

Comments

One Response to “Realitatea devenită carte”

  1. Gabriela on November 23rd, 2009 8:12 pm

    Gabi,
    Ce mai citesti?

Leave a Reply